ÃÑ °Ô½Ã¹° 419°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
   
´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì·¡ÀÇ Á÷¾÷, ¹Ì¿ë»ç
±Û¾´ÀÌ : ºäƼ¶óÀÌÇÁ ³¯Â¥ : 2019-02-19 (È­) 10:43 Á¶È¸ : 1667

Editor¡¯s Letter

 

´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì·¡ÀÇ Á÷¾÷, ¹Ì¿ë»ç

 

¸çÄ¥ Àü, Àΰ£°ú AI°¡ ¹úÀÎ Åä·Ð¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ÀÌ°å´Ù´Â ´º½º¸¦ ÀÐÀ¸¸ç ±âÀÚ´Â Èå¹µÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ÁþÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 2016³â ±¸±Û AI '¾ËÆÄ°í'°¡ À̼¼µ¹ 9´ÜÀ» ÀÌ°åÀ» ¶§ÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÀØÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ AI¿Í Àΰ£ÀÇ Åä·Ð ´ë°á¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ½Â¸®Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«Ã´ Å®´Ï´Ù.

 

ÀηùÀÇ ¸¹Àº Á÷¾÷µé Áß ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ÀûÁö ¾ÊÀº Á÷¾÷±ºÀÌ »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó°í ¹Ì·¡ÇÐÀÚµéÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ º¯È£»ç, ÀÇ»ç, ±³¼ö, ÀºÇà¿ø, ȸ°è»ç µîµî ±×µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â Á÷¾÷±ºÀº ÇöÀç ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¿¤¸®Æ®ÃþÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é ¿À·¡ »ì¾Æ³²À» ±â´É¼ºÀÌ ¸¹Àº Á÷¾÷±ºÀ¸·Î´Â »ó´ã»ç, ¼Ò¹æ°ü, ¼ºÁ÷ÀÚ, ¿¹¼ú°¡ µîÀ¸·Î °ø°¨ ´É·Â°ú Ä£¹Ð°¨, À¶Å뼺 µî »çȸÀû ±³·ù¸¦ ¿øÈ°È÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷±ºÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á÷¾÷±ºÀº ÀΰøÁö´ÉÀ̳ª ·Îº¿À¸·Î ´ëüÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±âÀÚ´Â ¿©±â¿¡ ´õÇÏ¿© ¹Ì¿ë»ç¶ó´Â Á÷¾÷À» ·Îº¿À̳ª ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ´ëüÇϱ⠾î·Á¿î ÃÖ»óÀ§ Á÷¾÷À¸·Î ºÐ·ùÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¹Ì¿ë»ç¸¸Å­ °í°´ Ã漺µµ°¡ ³ôÀº Á÷¾÷Àº µå¹´´Ï´Ù. ¹é ¹ø ¾çº¸ÇÏ¿© ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î °¢ÀÚ¿¡ ¸Â´Â Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸, Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀº ±â°èÀûÀ¸·Î ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ư¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í°´ÀÇ ¸Ó¸® ÇüÅ»Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ±âºÐ, ÃëÇâ, »çȸÀû ÁöÀ§ µî¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÏ°Ô º¯È­¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ°í, ½É¸® »óűîÁö ÆľÇÇØ¾ß ÃÖ»óÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ °ø°¨ Áö°¢ ´É·Â, °í°´°úÀÇ Ä£¹Ðµµ, ´ëÈ­¸¦ À̲ø¾î³ª°¡´Â À¶Å뼺 µîÀº ÀΰøÁö´ÉÀ̳ª ·Îº¿À¸·Î´Â ´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹Ì¿ë»ç¸¸ÀÇ °íÀ¯ ¿µ¿ªÀÓÀÌ ¸í¾à°üÈ­ÇÕ´Ï´Ù.

 

±×·± Àǹ̿¡¼­ Çì¾î½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®´Â ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ Á÷¾÷À¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ·Îº¿ÀÌ ¾î´À Á¤µµ´Â µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¹Ì¿ë»çÀÇ °íÀ¯ ¾÷¹«´Â Àý´ë Èä³»¸¸À¸·Î °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿ì¸® ¹Ì¿ëÀεéÀº ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¡ºÙÀÌÀÚ¸é Àΰ£¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷À̱⿡ Àΰ£ÀûÀÎ ±â¼úÀ̳ª Àΰ£ÀûÀÎ Ç°¼º µîÀ» µÎ·ç ÇÔ¾çÇÏ¸é ±Ý»ó÷ȭ°ÚÁö¿ä.

 

¹Ì¿ëÀÎÀÇ ¹Ì·¡´Â ¹à°í, ¹Ì¿ë»ç¸¸ÀÇ Á÷¾÷À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì¿ëÀεéÀÇ ¼Õ³¡ÀÌ ¸Å¼·½À´Ï´Ù.

 

À̿ϱÙ(ÆíÁý±¹Àåalps0202@hanmail.net

 

 

 

Áö³­ °Ü¿ï

 

°Ü¿ï ÇÞºµÀº ÀÚÁö·¯Áö°Ô ±× ±â¿îÀ» ¾çÁöÂÊ¿¡¸¸ ½ñ¾Æ º×°í ÀÖ¾ú´Ù

 

-ÁË ¾ø´Â »îÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸·ª

 

µÞ»ê¿¡¼­ °¥Âü³ª¹«´Â ºÎ¸£¸£ ºÎ¸£¸£ ¶³°í ÀÖ¾ú´Ù

 

¿©±âÀú±â¼­ ¼Ò°ï´ë´Â ¼Ò¸®¸¸ÀÌ µé¸®°í ÀÖ¾ú´Ù

 

»õ·Î ³­ ±æ·Î Â÷µéÀÌ ÁüÀ» °¡µæ ½Æ°í µé¾î¿À°í ÀÖ¾ú´Ù


<ºäƼ¶óÀÌÇÁ>2019³â 3¿ùÈ£

 


À̸§ Æнº¿öµå
ºñ¹Ð±Û (üũÇÏ¸é ±Û¾´À̸¸ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¿ÞÂÊÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä.